От редактора. О ненормативной лексике
Ну наконец-то закончилась зима! В этом году она не просто достала или опротивела – она вызвала чувства, лучше всего выражаемые ненормативной лексикой.
Я в целом не являюсь поклонником употребления всуе нецензурных выражений. Подобного рода слова или словосочетания нужно беречь для особо важных моментов в вашей жизни. Например, чтобы подчеркнуть радость от известия, что вашего начальника, тещи или соседской собаки наконец-то не стало. Или когда перед вашей машиной выскочит на дорогу деточка, и вы, чтобы не сбить ее, резко свернете и врежетесь в стоящий на обочине Aston Martin Db6 1966 года, ранее принадлежащий Мику Джаггеру – тогда вы имеете полное право, перед тем как потеряете всё ваше движимое и недвижимое имущество, высказать всё, что вы думаете о неизвестно куда исчезнувшей деточке и о том, как этот мир несправедлив! И люди вас поймут!
А теперь представьте, что в точно таких же ситуациях окажется человек, употребляющий вместо всех глаголов, прилагательных, междометий и большей части существительных нецензурные выражения – даже его близкие не разберут степень его радости или отчаянья и кто кому должен платить.
Посему берегите мат! Не используйте его где попало, храните на черный день! И если уж вы решили, что этот день пришел, постарайтесь использовать его так же легко и изящно, как это делали и делают выдающиеся представители русской культуры.
А что касается зимы, то она прошла, и посылать ее куда-либо уже нет никакого смысла.
Константин Саломатин
Главный редактор журнала «Экземпляр»